Friday, 21 October 2011

PERUBAHAN BENTUK – BENTUK TENAGA (‘Transformation of Energy’)

Tenaga tidak boleh dicipta atau dimusnahkan.
(‘Energy Is Neither Created Nor Destroyed.’)

Apabila kita menggunakan tenaga, ia tidak hilang. Kita menukarkan ia dari satu bentuk ke bentuk yang lain.
(‘When we use energy, it doesn't disappear. We change it from one form of energy into another.’)

Tenaga bertukar bentuk atau mengalami transformasi bentuk, tetapi jumlah tenaga di dalam alam semesta tidak berubah.
(‘Energy changes form or we can say energy can be transformed, but the total amount of energy in the universe stays the same.’)

Dalam aktiviti harian, pertukaran tenaga dari satu bentuk ke bentuk yang lain akan melibatkan kehilangan tenaga. Sebahagian daripada tenaga hilang sebagai tenaga haba.
(‘In reality, converting one form of energy into another form always involves a loss of useable energy. The rest of the energy is lost as heat.’)

Perubahan tenaga ini melibatkan satu hukum fizik yang dikenali sebagai Hukum Termodinamik. Untuk maklumat lanjut sila klik di sini.
(‘The transformation of energy involves a law of physics that we called the Law of Thermodynamics. Click here for more informations.’)

Contoh – contoh perubahan tenaga.
(‘Examples of Transformation of Energy’)

Dalam setiap contoh yang diberi, tenaga bermula dengan satu bentuk dan bertukar kepada bentuk yang lain. Namun terdapat juga tenaga bertukar kepada lebih daripada satu bentuk sebelum terhasil bentuk tenaga paling akhir.
(‘In each example energy starts as one form and changes into another form. In some cases the energy might actually change into more than one form before the final energy out.’)

Aktiviti – aktiviti yang terlibat dengan perubahan tenaga.
(‘Activities involve of transformation of energy.’)

a) Menghidupkan lampu : Tenaga elektrik → tenaga cahaya
(‘Switching on the lights : Electrical energy → light energy.’)


b) Menyalakan lilin : Tenaga kimia → tenaga haba + tenaga cahaya
(‘Lighting a candle : Chemical energy → heat energy + light energy.’)


c) Kalkulator kuasa solar : Tenaga solar → tenaga elektrik → tenaga cahaya
(‘Using a solar powered calculator : Solar energy → electrical energy → light energy.’)


d) Menendang bola : Tenaga kimia → tenaga kinetik → tenaga haba
(‘Kicking a ball : Chemical energy → kinetic energy → heat energy.’)


e) Memanaskan air menggunakan cerek elektrik : Tenaga elektrik → tenaga haba
(‘Boiling water using electric cattle : Electrical energy → heat energy.’)


Peralatan - peralatan yang mengalami perubahan tenaga. Perubahan tenaga membuatkan hidup manusia lebih mudah dan cepat.
(‘Appliances that make use of energy transformation. Transformation of energy makes our work easier and faster.’)

a) Seterika elektrik : Tenaga elektrik → tenaga haba
(‘Electric iron : Electrical energy → heat energy.’)


b) Radio menggunakan sumber elektrik : Tenaga elektrik → tenaga bunyi
(‘Radio using electric power : Electrical energy → sound energy.’)


c) Kipas siling : Tenaga elektrik → tenaga kinetik + tenaga bunyi
(‘Ceiling fan : Electrical energy → kinetic energy + sound energy.’)


d) Dapur gas : Tenaga kimia → tenaga haba + tenaga cahaya
(‘Gas stove : Chemical energy → heat energy + light energy.’)


e) Televisyen : Tenaga elektrik → tenaga bunyi + tenaga cahaya
(‘Television : Electrical energy → sound energy + light energy.’)


f) Alat pengering rambut : Tenaga elektrik → tenaga kinetik → tenaga haba + tenaga bunyi
(‘Hairdryer : Electrical energy → kinetic energy → heat energy + sound energy.’)


g) Lampu suluh : Tenaga kimia → tenaga elektrik → tenaga cahaya
(‘Torch : Chemical energy → electrical energy → light energy.’)

No comments:

Post a Comment